このたびの東北地方太平洋沖地震により、 亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早く、元の生活に戻られますようお祈りいたします。

「espressivo coffret」は、espressivoがチャリティーとして考案した限定品です。
売上の10%を日本赤十字社東北関東大震災義援金を通じて災害地に寄付いたします。
一人でも多くの方にご賛同いただければ幸いです。


★募金先と募金金額は随時発表させて頂きます。

coffret = コフレ とは、 フランス語で「小箱」 「宝石箱」など、大切なものを入れる小さな箱のこと。 香水文化のフランスでは、その昔、香水を美しい箱に入れて、 クリスマスに親しい人へ贈る習慣がありました。 そこからヒントを得たespressivo coffret。 中身はもちろん天然石。 Parisで見つけたチャームや奇蹟のメダイも添えて、 少しでも私たちの気持ちが被災地に伝われば、と思っております。 皆さまのご協力を、お願い申し上げます。

espressivo coffretは全10種類。 お好きなものを、お選びください。 左の写真は、コフレの一例です。 詳細、ご購入は、こちらをご覧ください。